译文
可进了车箱谷就(jiu)难以回(hui)归了,而山峰像通天的(de)箭尾直抵天门,难以登爬。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
粗看屏风画,不懂敢批评。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思(si)念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这(zhe)黄楼夜色,定会为我深深长叹。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁(chou)十(shi)天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
注释
⑵东风:春风。笙:一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管装在一个锅形的座子上制成的。
2、黄竹歌声:《穆天子传》卷五:“日中大寒,北风雨雪,有冻人。天子作诗三章以哀民。”
39、耳:罢了。
370、屯:聚集。
12.或:不定指代词,有的、有的人。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。
②莫言:不要说。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。