译文
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任(ren)务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老(lao),还不再返回故乡?
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家(jia)多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
日照城隅,群乌飞翔;
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相(xiang)接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听(ting)到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
注释
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
⑧恒有:常出现。
4.华阴令:华阴县县官。
欲:想要。
前:前面。