译文
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而(er)人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎(zen)么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
绵绵的江水有三千里(li)长,家书有十五行那么长。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
你(ni)我相亲新婚(hun)时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
傅说拿祷杵(chu)在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
魂魄归来吧!
注释
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
①清尘:车马扬起的灰尘。这里是用以指代对方。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
2、欧公:指欧阳修。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。