译文
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正(zheng)遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起(qi)床拿起了桐(tong)琴。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来(lai)就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是(shi))老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳(yang)已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟(zhou),在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
注释
(23)国士:国中杰出的人。[3]
14.罴(pí):棕熊。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
64. 苍颜:脸色苍老。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。