译文
秦王长(chang)跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
竹经雨洗显得秀(xiu)丽而洁净,微风吹来,可以闻(wen)到淡淡的(de)(de)清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了(liao)一条船儿划过的痕迹。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
水井炉灶尚(shang)有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已(yi)经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
虚寂的厅堂秋风淅淅,
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
注释
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
50. 市屠:肉市。
天津:洛阳桥名。在洛水上。
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
清吟:清雅的吟唱诗句。
女墙:指石头城上的矮城。