译文
今天(tian)故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
一年年过去,白头发不断添新,
独酌新酿,不禁生起(qi)(qi)散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
江南别没有(you)更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知(zhi)是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避(bi)世。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
注释
(19)山涛:字巨源,西晋名士,竹林七贤之一。为翼州(今河北高邑西南)刺史时,搜访贤才,甄拔隐屈。侍中、尚书:中央政府官名。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
37、临:面对。
⑴长干:地名,浙江北部一带。吴:吴地,今长江下游江苏南部。儿女:此指女儿。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
(35)熙宁:神宗年号。