译文
波涛汹涌的江水正卷起连天(tian)怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外(wai)悲笛。试问到哪里去才能追(zhui)寻到谪仙人李白的踪迹?那(na)万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
今日又开了几朵呢?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼(lou)中的明月空自放光明。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳(yang),红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当(dang)做喝酒之筹码。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒(sa)满了江边的树林。
注释
(11)以:用,拿。
④营巢:筑巢。
适:正好,恰好
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
⑴《听筝》李端 古诗:弹奏筝曲。
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。