译文
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独(du)处罗帐半夜愁。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着(zhuo)乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上(shang)戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力(li)作战,准备了出行一年的计划。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
说句公道话,梅(mei)花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
⑶栊:窗户。
7 口爽:口味败坏。
28.俦(chóu):辈,同类。
君:即秋风对作者的称谓。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。