译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
江水、天空成一色(se),没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
满怀心中的惆怅望着(zhuo)冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂(chui)着,保(bao)护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵(duo)。它独占了花中的美誉,无(wu)论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比(bi)。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就(jiu)听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
北方到达幽陵之域。
注释
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
⑴凌寒:冒着严寒。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
(4)“残雪”二句:诗人在《夷陵县四喜堂记》中说,夷陵“又有橘柚茶笋四时之味”。残雪:初春雪还未完全融化。 冻雷:初春时节的雷,因仍有雪,故称。
51.长(zhǎng)人者:为人之长者,指当官治民的地方官。大县的长官称“令”,小县的长官称“长”。烦其令:不断发号施令。烦,使繁多。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。