译文
顶风逆流而上好像(xiang)有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
我恪守本分,拒绝登上香车与君(jun)王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一(yi)年的计划。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
今(jin)日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使(shi)走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍(shi)宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
⑥相宜:也显得十分美丽。
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
合:应该。