译文
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对(dui)从不独宿。
树上(shang)的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时(shi)歌舞的姐妹,只有从前的秋(qiu)娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓(gong)箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
北方军队,一贯是交战的好身手,
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
3.或:有人。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。