译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼(yan)前浮现,特别是(shi)那绿色罗裙的样子。即使走到天(tian)涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留(liu)。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
我来(lai)这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星(xing)横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
注释
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。
⑹老:一作“去”。
(5)属(zhǔ主):写作。
举:推举
⑨配:祭祀中的配飨礼。
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。