译文
什么时候你能载酒到这里来,重(zhong)阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
虽然(ran)被(bei)贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
迟来的燕子飞进西(xi)城,似乎在诉说着春天的风(feng)光已衰暮。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一(yi)片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
注释
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
⑸《北山移》:即《北山移文》。作者孔稚珪字德璋,南齐人。居会稽山阴(今浙江绍兴)。南周颙隐于钟山,后为海盐令,欲再过钟山,孔作此文,借山灵口气,阻止周不许再来。作者应诏出山,高兴的表示:决心献身于国,不回上饶了。
直须:不必犹豫。直:直接,爽快。
垄:坟墓。
莫之违——没有人敢违背他