译文
往日意气风发豪华风流的一(yi)代人物都不见(jian)了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
子厚从前年(nian)轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到(dao)牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传(chuan)后世,这是毫无疑问(wen)的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮(yin),整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
注释
2.野:郊外。
⑩悬望:盼望,挂念。
301、吉故:明君遇贤臣的吉祥故事。
⑶佳期:美好的时光。
临:面对
24、刀锯不加:刑罚不施于身。刀锯,古代刑罚中所用的刀和锯,这里泛指刑具。加,施加。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
⑴蓼(lù)蓼:长又大的样子。莪(é):一种草,即莪蒿。李时珍《本草纲目》:“莪抱根丛生,俗谓之抱娘蒿。”