译文
我想渡水苦于找不到船(chuan)与桨(jiang),圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
尾声:
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成(cheng)为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
桂花它那金光灿(can)烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿(lv)叶,其“风度精神”就像晋代名(ming)士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
骑马向西走几(ji)乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
湖光山影相互映照泛青光。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
注释
遗烈:前辈留下来的功业。
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
⑷胜(音shēng):承受。
(83)节概:节操度量。
而已:罢了。
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。
⑶扑地:遍地。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。