译文
我将回什么地方啊？”
峰峦叠嶂，环抱着小桥流水；河水青碧，萦绕着繁(fan)花翠草。竹林幽深秀美，几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂，使得房屋清洁，纤尘皆无(wu)。
这一天接见范雎，看到那场面的人无不脸色变得严肃起(qi)来。秦王屏退左右的人，宫中没有别人了，秦王跪着请求说：“先生拿什么来赐教寡人？”范雎说：“对，对。”过了一会儿，秦王再次请求，范雎说：“对，对。”像这样有三次了。
邹忌身长五十四·寸左右，而且形象外貌光艳美丽。早晨，（邹忌）穿戴好衣帽，照了一下镜子，对他(ta)妻子说：“我和城北徐公比，谁更美呢?”他的妻子说：“您非常美，徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己（比徐公美），而又问他的妾：“我和徐公相比，谁更美呢?”妾说：“徐公哪能比得上您呢?” 第二天，有客人从外面来（拜访），（邹忌）与他相坐而谈，问他：“我和徐公比，谁更美呢?”客人说：“徐公不如您美丽。” 又一天，徐公来了，邹忌仔细地看着他，自己认为不如徐公美；照着镜子里的自己，更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚，他躺在床上休息时想(xiang)这件事，说：“我的妻子赞美我漂亮，是偏爱我；我的妾赞美我美，是害怕我；客人赞美我美，是有事情要求于我。”
两株桃树和杏树斜映着篱笆，点缀着商山团练副使的家。
少年时虽不像班超投笔从戎，论功名我想学终军自愿请缨。
世上行路呵多么艰难，多么艰难； 眼前歧路这么多，我该向北向南？
我如今跌落在家乡的千山万水之外，就像楚地客家人那样不再返家回乡。
去砍伐野竹，连接起来制成弓；
大散关的皑皑白雪足有三尺厚，往事如梦回想昔日为我弄织机。
翻腾喷涌泉水边，我去采下水中芹。诸侯君子来朝见，看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬，鸾铃传来真动听。三马四马驾大车，远方诸侯已来临。
由于战争连续不断，士兵长期脱不下战衣，铠甲上生满了虮虱(shi)，众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
突然进来一位客人，她慌得顾不上穿鞋，只穿着袜子抽身就走，连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开，倚靠门回头看，又闻了一阵青梅的花香。
煎炸鲫鱼炖煨山雀，多么爽口齿间香气存。
一对对燕子，你们什么时候飞回来的？小河两岸的桃树枝条浸在水里，鲜红的桃花已经开放。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功，仓促北伐，却反而让北魏太武帝拓跋(ba)焘乘机挥师南下，兵抵长江北岸而返，遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了，看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊，当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀，乌鸦啄食祭品，人们过着社日，只把他当作一位神祇来供奉，而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问，廉颇老了，饭量还好吗？韵译
注释
5.丛菊两开：杜甫此前一年秋天在云安，此年秋天在夔州，从离开成都算起，已历两秋，故云“两开”。“开”字双关，一谓菊花开，又言泪眼开。他日：往日，指多年来的艰难岁月。
11.近：形容词作动词，靠近。
芳思：春天引起的情思。
⑼度岁：过年。茫茫：模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
④就砚旋研墨：眼泪滴到砚中，就用它来研墨。
（12）诣：拜访