译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清(qing)浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能(neng)辨出那里是都城长安呢?
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
身上无完肤,遍体(ti)是裂痕和伤疤。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠(ling)泠之声盈(ying)耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
注释
211. 因:于是。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
14、济:救济。
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
⑷春光:一作“春风”。