译文
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休(xiu)。
凿一眼井就可以(yi)有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
喧闹的(de)群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地(di)的郊野。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
飘(piao)流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
遁世归隐本(ben)是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
城墙边依依细(xi)柳,小路旁青青嫩桑。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽(jin)的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像(xiang)矫健的雄鹰(ying)展翅高翔。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
注释
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。
①天际:天边。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。
3.蹄:名词作动词用,踢。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。