译文
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来(lai),荷花凋谢。清冷的(de)秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
祖居少陵的野(ye)老(杜甫自(zi)称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水(shui)蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
溪水经过小桥后不再流回,
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤(liu)生于左肘。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
注释
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
(7)轮:车轮般的漩涡。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
3.飒飒(sà):象声词,这里形容风吹帘帏发出的声音。
2.辛幼安:辛弃疾,字幼安,淳熙十五年(1188年)末,辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮,因作此词相和。
18.嗟(jiē)夫:唉
适:正巧。
(42)岱祠:东岳大帝庙。