译文
尾声:“算了吧!
从前,共工与颛顼争夺(duo)部落天帝(di)之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也(ye)断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突(tu)然飞入菜花丛中,再也找不到了。
楼台虽高却看(kan)望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
高高的桥与幽(you)幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
说:“走(离开齐国)吗?”
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
不是今年才这样,
注释
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
8.达:到。
(11)识(zhì):同“志”,记住。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
惹:挑逗。珍丛:花丛。