译文
洞庭湖边静立着的(de)纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月(yue)和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
在南浦凄凉愁苦(ku)的分别,秋风萧索黯淡。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅(mei)花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神(shen),君王终日观看,却百看不厌。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
去:离;距离。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
(64)廷尉:掌管刑狱的官。
28、讽谏:用委婉的语言进行规劝而不直言其事。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
[18] 悬:系连,关联。