译文
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭(ting)波兮木叶下的(de)诗情。
我长年在外,每(mei)年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝(quan)“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
整天吃山珍海味的豪(hao)华生活有何珍贵,只(zhi)希望醉生梦死而不愿清醒。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。
4.素:白色的。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”