译文
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
酿造清酒与甜酒,
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士(shi)。待人真诚(cheng),肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽(qin)。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历(li)一个新春。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝(chao)。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
人生一死全不值得重视,
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭(zao)受凌辱更无数。静下(xia)心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
注释
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
(3)这是历代地主统治阶级为了维护他们的统治,建立起来的一种封建传统观念。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
9.屯:驻扎
61. 即:如果,假如,连词。