译文
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从(cong)的副车,让他做上拉他走。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
在杨花落完,子规啼鸣(ming)的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
你没看见拼(pin)杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李(li)将军。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓(wei)的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
注释
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
⑴湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。
①詄:忘记的意思。
自广:扩大自己的视野。
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
⑿瑶草:灵芝一类的仙草。
(27)内:同“纳”。
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。
善:通“擅”,擅长。