译文
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
其二:
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
美丽的月亮大概在台湾故(gu)乡。
雷师跟着咚(dong)咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路(lu)辟通。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来(lai)咬牛犊。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃(juan)鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个(ge)豪杰呢。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰(huang)飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。
(8)乡思:思乡、相思之情
〔38〕大弦:指最粗的弦。
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。
[8]一何:多么。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
81、矫王令:假传陈王的命令。矫,假托。
④萋萋:草盛貌。