译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
乘船由扬州而南下,长长的(de)流水一直通向会稽。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原(yuan)上整整齐齐的畦田像棋盘。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只(zhi)见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨(kai)!
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵(zhen)阵的寒意。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都(du)是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
秋霜降后(hou),长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨(hen)。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
注释
【皇天后土,实所共鉴】
4、天淡:天空清澈无云。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。