译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
长恨啊!实在更长恨!我(wo)把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么(me)人了解我,来为我跳(tiao)楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘(chen),得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边(bian)的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大(da)衣换酒也算得上豪迈,
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同(tong)。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
注释
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
(9)远念:对远方故乡的思念。
识尽:尝够,深深懂得。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
6、傍通:善于应付变化。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
(65)这句是说:各级官吏看作榜样,更加剥削百姓。
93、替:废。