译文
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能(neng)再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么(me)快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森(sen)严。
我好比知时应节的鸣虫,
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
庸人本来善于投机取巧,背弃规(gui)矩而又改变政(zheng)策。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
注释
41、遵道:遵循正道。
(25)商旅不行:走,此指前行。
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》),
气:志气。