译文
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都(du)被封为万户之侯。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月(yue)光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能(neng)不勾起往事的回忆。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
善于高飞的黄鹤(he)尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还(huan)。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
注释
⑵暮宿:傍晚投宿。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
(42)之:到。
33.逆:拂逆,触犯。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
3.孙楚:字子荆,西晋文学家,少负才气,盛气傲人,仕途坎坷,年四十余始参镇东军事,后团傲侮石苞,免官。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。