译文
面对秋菊(ju),难于饮到陶渊明喝的(de)美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
(三)
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无(wu)生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我(wo)一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃(chi)点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
完成百礼供祭飧。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻(ke)都在思念。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺(ting)直的松树,夏季的树荫凉爽。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开(kai)。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
①罗床帏:罗帐。
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。
(11)遂:成。
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
至:到。
③旗亭:指酒楼。
(74)修:治理。