译文
遥想当年,姜太(tai)公溪垂钓,得遇重才的文王(wang),伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
桂殿哀愁的生活,长(chang)久得已(yi)记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高(gao)挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
君子学习,是听在耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动,哪怕是极细微的言行,都可以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴出,相距不过四寸而已,怎么能够完美他的七尺之躯呢?古人学习是自身道德修养的需求,现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我,小人学习是为了卖弄和哗众取宠,将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以,没人求教你而去教导别人叫做浮躁;问一答二的叫啰嗦;浮躁啰嗦都是不对的,君子答问应象空谷回音一般,不多不少、恰到好处。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形(xing),我就伤感不已。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
新(xin)年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
注释
①蕙草:一种香草。
扶桑:神木名。
宫妇:宫里的姬妾。
②天秋木叶下:《楚辞·九歌》里有诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
57. 上:皇上,皇帝。