译文
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
杜(du)鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归(gui)去,紧紧地关上重重闺门;
你从东方回到(dao)长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
早晨才知道您果然是位隐逸之士(shi),便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起(qi)翩翩起舞,衣袂飘举。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景(jing),夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过(guo)是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
②祗(zhǐ):恭敬。
⑺轻生:不畏死亡。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
市,买。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
142. 以:因为。