译文
阴阳相隔已一年,为何你从未在我(wo)梦里来过?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄(zhuang)从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤(shang)心泪沾湿了那(na)美丽的长睫,她技艺超群,将(jiang)《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自(zi)欢。金陵地势雄壮,江水(shui)空摇,高墙巍峨不动。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时(shi)隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
注释
⑵炯:遥远。
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
⑼月:一作“日”。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
④乱鸥:群鸥乱飞。
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。