译文
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红(hong)帷慢,淡淡月(yue)光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人(ren)。如(ru)今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有(you)定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
登上北芒山啊,噫!
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被(bei)我的英姿所倾倒。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品(pin)尝。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
注释
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
(175)久任吏将以责成功——让文武官员安于其位,责成他们做出成绩来。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
74.陵:侵凌,此指践踏。狡兽:强健的猛兽。按《广雅》:“狡,健也。”
(72)二子:指贾谊、周亚夫。《文选》李善注解说:“二子,谓范蠡、曹沬也。言诸侯才能者被囚戮,不如二子之能雪耻报功也。”可备一说。
15.持:端