译文
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
我自信能够学苏武北海放羊。
石公说:徐文长先生的(de)命途多艰,坎坷不断(duan),致使他(ta)激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭(zao)受(shou)到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王(wang)赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上(shang)奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只(zhi)是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
“苗满空山”的美誉我愧(kui)不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
注释
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。
③推篷:拉开船篷。
池头:池边。头 :边上。
⒇海尘:海地扬起的尘土。