译文
当(dang)年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
山(shan)上有居住者,因我(wo)多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私(si)债,(没办法),想在山上锄草开(kai)荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中(zhong),发出了悦耳的声音(yin)。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
一个小孩子(zi)说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见(jian)你的仪容身影。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
注释
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
⑴怀素(725—785,一说737—799):字藏真,本姓钱,出生于零陵。七岁到“书堂寺”为僧,后住东门外的“绿天庵”,自幼爱好书法,刻苦学习,经禅之余,勤练书法,因无钱买纸,特在寺旁种下许多芭蕉树,用蕉叶代纸练字。经长期精研苦练,秃笔成堆,埋于山下,人称“笔冢”。其冢傍有小池,常洗砚水变黑,名为“墨池”。他好饮酒,醉后每遇寺壁及衣带、器皿无不拿来书写,兴到运笔,情随笔转,意随字生。他曾几次外出游历,“竭见当代名公”,切磋书技。怀素以草书闻名于世,继承张旭笔法,而有所发展,“以狂继颠”,并称“颠张醉素”。永州现存怀素的作品有《瑞石帖》、《千字文》、《秋兴八首》等。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
1.莺啼:即莺啼燕语。
(10)“添”,元本作“雕”。
②小桃:初春即开花的一种桃树。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
(27)惮(dan):怕。