译文
鱼是我所喜爱的(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么(me)我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超(chao)过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却(que)不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵(gui)的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
遥(yao)望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
有篷有窗的安车已到。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日(ri)日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
收获谷物真是多,
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。
⑤故井:废井。也指人家。
①著:放进,置入。此身:指《白梅》王冕 古诗。