译文
魂魄归来吧!
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的(de)(de)双眉。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
蜜蜂和(he)蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘(piao)坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏(cang)你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩(pian)翩。寿阳公主(zhu)空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
烛龙身子通红闪闪亮。
注释
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
⑦断梗:用桃梗故事。
189、閴:寂静。
(18)维:同“惟”,只有。
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。