译文
登临当年吴国和蜀国的(de)分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用(yong)刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去(qu),必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别(bie)是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎(yan)(yan)炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
注释
[11]东路:东归鄄城的路。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
⑩老、彭:老子、彭祖。
⑻甚么:即“什么”。
齐作:一齐发出。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。