译文
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花(hua)。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
象敲金击玉一般发出悲凉(liang)的声音。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
什(shi)么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来(lai)经营走四方。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
高峻的峨眉山前,悬挂着(zhuo)半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完(wan)整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
凤城:指京城。
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
三妹媚:史达祖创调。
13、告:觉,使之觉悟。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。