译文
最近攀折起来不是那(na)么方便,应该是因为离别人儿太多。
登上江边的高楼眺(tiao)望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香(xiang)如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春(chun)(chun)光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损(sun),又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回(hui)旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外(wai)面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
注释
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
1.北人:北方人。
⑽举家:全家。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
疏:稀疏的。