译文
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮(mu)春的杏花,含(han)泪赠(zeng)别。你问春天还剩多少,即便春意尚(shang)在,又能和谁一同欣赏?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
离别美酒(jiu)情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处(chu)不相逢。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共(gong)同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
注释
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
[9]涂:污泥。
托,委托,交给。
45. 休于树:在树下休息。
怠:疲乏。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
明河:天河。明河一作“银河”。
①点绛唇:《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。[1] 调名取自江淹《咏美人春游》中的诗句“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”,《词谱》以冯延巳词为正体。又名《南浦月》、《点樱桃》、《沙头雨》、《十八香》、《寻瑶草》等。