译文
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在(zai)继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思(si)难以承受啊。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两(liang)地伤情。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相(xiang)待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前(qian)面导(dao)引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
魂啊归来吧!
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
人各有命,天命难违,必须(xu)豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
农民便已结伴耕稼。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
注释
⑼何不:一作“恨不”。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。
(5)后主:刘备的儿子刘禅,三国时蜀国之后主。曹魏灭蜀,他辞庙北上,成亡国之君。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
却来:返回之意。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。