译文
昨夜的秋风好似来自万里(li)之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐，冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音，越发觉得长(chang)夜漫漫。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札，真不知她内心蕴(yun)藏了多少心事。风儿会捷足先登知道(dao)芭蕉满腹的心思。
葫芦丢弃了，酒器中没有酒，火炉中的余火，好似照得眼前一片通红。
要知道这江楼水光相接的风景，和去年所见一样(yang)幽美一样轻柔。
祭祀用的玉忍耐世间之俗，而用于祭祀，但神会因此而降福人间的。
只要有重回长安的机会，我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
忽然听到《悲风》的曲调，又好像是《寒松》的声音。
身上的明珠闪闪发光，珊瑚和宝珠点缀其间。
二十二日天气略微暖和，偕同几个朋友出东直门，到满井。高大的柳树夹立堤旁，肥沃的土地有些湿润，一望空旷开阔，（觉得自己）好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化，波光才刚刚开始明亮，像鱼鳞似的浪纹一层一层，清澈得可以看到河底，光亮的样子，好像明镜新打开，清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过，美好的样子，好像刚擦过一样；娇艳光亮，（又）像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展，柔软的梢头在风中散开，麦苗破土而出，短小如兽颈上的毛，才一寸左右。游人虽然还不旺盛，（但）用泉水煮茶喝的，拿着酒杯唱歌的，身着艳装骑驴的，也时时能看到。风力虽然还很强，然而走路就汗流浃背。举凡（那些）在沙滩上晒太阳的鸟，浮到水面上戏水的鱼，都悠然自得，一切动物都透出喜悦的气息。（我这）才知道郊野之外未(wei)曾没有春天，可住在城里的人（却）不知道啊。
四邻还剩些什么人呢？只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋(lian)着本枝，我也同样依(yi)恋故土，哪能辞乡而去，且在此地栖宿。
他们都能选拔贤者能人，遵循一定准则不会走样。
唯有胶和漆，黏合固结，再难分离。那么，就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧，看谁还能将我们分隔？
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备，快发出长长的呼叫声。
注释
⒂青史：史籍。古代以竹简记事，色泽作青色，故称青史。
3、苑：这里指行宫。
（7）永年：长寿。
①春城：暮春时的长安城。
⑴尊前：酒席前。尊：同“樽（zūn）”，古代盛酒器具。《淮南子》：“圣人之道，犹中衢而设樽耶，过者斟酌，各得其宜。”
雁阔云音：听不到大雁的叫声。阔：稀缺。
④东皋（gāo）：房舍东边的田地。皋，水边高地。