译文
我在(zai)年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛(mao)发却已经疏落。儿童们看见我,没有(you)一(yi)个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和(he)五十多年前一模一样。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望(wang)西北的长安,可惜只看到无数青山。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
登(deng)临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
昔(xi)日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
注释
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
7.第戏剧耳,何意专杀我: 这仅仅只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。