译文
其一
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
气势轩昂的(de)屋脊夹着皇帝专用的道(dao)路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
云母屏风后(hou)面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
白浪一望(wang)无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
傍晚时分,前面出现了几(ji)座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
鲍叔推荐了管仲以后,情愿把自身置于管仲之下。他的子孙世世代代在齐国享有俸禄,得到封地的有十几代,多数是著名的大夫。因此,天下的人不称赞管仲的才干,反而赞美鲍叔能够识别人才。
什(shi)么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里(li),一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅(jin)是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
40. 秀:茂盛,繁茂。
舒:舒展。
由:原因,缘由。
⑶高峰夜留景:《全唐诗》此句下注:“太白峰西黄昏后见馀日。”
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
腴:丰满,此指柳树茂密。
⑷离人:这里指寻梦人。