译文
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄(huang)金台。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
这件穿了多年的罗衣,用青(qing)绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
祖帐里我已经感伤离别,荒(huang)城中我更加发愁独入。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
王濬的战(zhan)船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
十六岁时你离家远行,要去瞿(ju)塘峡滟滪堆。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
机会来临且迎合,暂时栖(qi)身登仕途。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂(ji)之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
注释
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
96.吴羹:吴地浓汤。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
6.已而:过了一会儿。
(3)实:这里指财富。