译文
湖光秋色，景色宜人，姑娘荡(dang)着小船来采莲。她听凭小船随波漂流，原来是为(wei)了看到岸上的美少年。
这一天正是端午，人们沐浴更衣，想祛除身上的污垢和秽气，举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的，窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声，打破闺中的宁静，打破了那纱窗后(hou)手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子(zi)的美梦。
公子家的花种满了整个花园，花开了，遮(zhe)住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草，便顺手将禾苗拔掉了。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号，袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
半梳着云鬓刚刚睡醒，来不及梳妆就走下坛来，还歪带着花冠。
如海水像梦一般悠悠然然，伊人你忧(you)愁我也忧愁啊。
钟山的英魂，草堂的神灵，如烟云似地奔驰于驿路上，把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士，自以为有耿介超俗的标格，萧洒出尘的理想；品德纯洁，象白雪一样；人格高尚，与青云比并。我只是知道有这样的人。
画为灰尘蚀，真义已难明。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着，
一直到红日渐斜，远行人才上马而去，此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
明暗不分混沌一片，谁能够探究其中原因？
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子，仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一，内心操守坚如磐石。
子厚从前年轻时，勇于帮助别人，自己不看重和爱惜自己，认为功名事业可以一蹴而就，所以受到牵连而被贬斥。贬谪后，又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进，所以最后死在荒僻的边远之地，才干不能为世间所用，抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时，能谨慎约束自己，已像在司马时、刺史时那样，也自然不会被贬官了；贬官后，如果有人能够推举他，将一定会再次被任用，不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久，穷困的处境未达到极点，虽然能够在官场中出人投地，但他的文学辞章一定不能这样地下功夫，以致于象今天这样一定流传后世，这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望，一度官至将相，拿那个换这个，何者为得，何者为失？一定能有辨别它的人。
执笔爱红管，写字莫指望。
绿苹长齐了片片新叶，白芷萌生又吐芳馨。
注释
鼎：夏、商、周三代视为传国之宝。
9、一食：吃一顿。食，吃。
(24).犹其有原隰衍沃也 ：犹：如同，其，指代土地，原，宽阔。隰，地下而潮湿的土地。衍，地下而平坦的土地。沃，肥美得土地，就好比土地有原隰衍沃的一样。
（22）优劣：（棋艺）高低。定：定准，公认的准则。
⑹“它山”二句：利用其它山上的石头可以错琢器物。错：砺石，可以打磨玉器。