译文
丈夫说:“你不要管!我(wo)去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
跂(qǐ)
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底(di),靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青(qing)翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
这年,海上多大风,暖(nuan)冬。文仲听了柳(liu)下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
鱼梁洲因水落而露出江面,云(yun)梦泽由天寒而迷濛幽深。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
注释
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。
7.迟:晚。
(22)绥(suí):安抚。
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
府中:指朝廷中。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”