译文
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一(yi)叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了(liao)若耶溪的深处。狂怒的波涛渐(jian)渐平息,山风突然间刮起(qi),又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
尾声:
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
倚着玉柱畅饮(yin),欣赏那深秋景色。
秋原飞驰本来是等闲事,
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
海外(wai)的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
注释
⑴崖州:治所在今海南省琼山区大林乡一带。
⑵遥:远远地。知:知道。
私:动词,偏爱。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。
13.悟:明白。
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。
⑵金尊:酒杯。